ロックリング

「ロックリング」の英語

「ロックリング」は英語で lock ring と言います。自転車のカセットなどを固定する部品では lockring と一語で書くことも多いですが、文脈によって表記が異なる場合があります。

「ロックリング」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
lock ring
機械やレンズなど、一般的なロックリングを指す表記です。
Replace the lock ring if the threads are worn.
ねじ山が摩耗していたら、ロックリングを交換してください。
lockring
自転車のカセットやフリーホイールで使う一語表記です。
Use the lockring tool to remove the cassette.
カセットを外すには、ロックリング工具を使ってください。

lock ring

意味

例文

Turn the lock ring clockwise to lock the lens in place.

レンズを所定の位置に固定するためにロックリングを時計回りに回してください。

コアイメージ

ロックリングは回転で部品を噛み合わせたり締め付けたりして位置を保持する輪状の金具

英英

A small circular band or ring that locks parts by tightening or engaging when rotated, commonly found on lenses and mounts.

語源

lock ringは、英語のlockとringが合わさった複合語で、ロックリングは回転で位置を保持する輪状の部品を指す

コラム

  • 英語ではlock ringやlocking ringと表記されることがあり、文脈により呼び方や対応する日本語表現が変わることがある

lockring

意味

例文

Tighten the lockring to secure the cassette.

ロックリングを締めてカセットを固定する。

コアイメージ

自転車のカセットやフリーホイールをねじで締めて固定する薄い輪状の締め具を指す

英英

A thin ring fastened onto a bicycle cassette or freewheel to hold sprockets in place and prevent loosening.

語源

lockringは、lock（固定）とring（輪）の合成語で、自転車のカセットなどを締め付けて固定する薄い輪を意味する。

コラム

  • 自転車整備では薄いリング状で専用工具を使って締め付けるため、ロックナットとは形状と用途が異なる

「ロックリング」のレベル別の例文

「ロックリング」の英語についてよくある質問

Q. 「ロックリング」を英語で一言で言うと？
一般的には lock ring と言います。自転車のカセットやフリーホイール用なら、lockring と一語で書くことも多いです。
Q. lock ring と lockring の違いは？
意味はほぼ同じで、表記には揺れがあります。一般的な機械部品には lock ring、自転車部品には lockring という一語表記がよく見られますが、厳密に用途が分かれているわけではありません。
Q. 「ロックリング」の自転車整備での言い方は？
自転車整備では lockring がよく使われます。たとえば、カセットを固定する部品は cassette lockring と呼ばれます。

「ロックリング」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1