レントゲン写真を撮る

「レントゲン写真を撮る」の英語

「レントゲン写真を撮る」は英語で take an X-ray と言います。X-ray はレントゲン写真やX線を指す名詞で、撮影する動作には take an X-ray が自然です。部位は of の後に続けます。

「レントゲン写真を撮る」の英語の使い分け

  • take an X-ray

    病院で検査としてレントゲン写真を撮るときの基本表現です。

    The doctor will take an X-ray of my knee.

    医師は私のひざのレントゲン写真を撮ります。

「レントゲン写真を撮る」の例文

The doctor examined the x-ray carefully.

医師はX線を注意深く調べた。

x-rayのイラスト

コアイメージ

物の中を透かして、骨や金属など密な部分をはっきり映す画像を作る。

使い方

  • take an x-ray

    エックス線写真を撮る

類義語との違い

x-ray: 骨や金属を透かして写した画像を指す一般語
radiograph: 医療記録で使う正式名で、日常会話ではX-rayを使う

英英

A photograph or image made using X-rays that shows the inside of the body or objects, revealing bones and other dense structures.

語源

x-rayは、英語の記号X（未知）とray（光線）をつなげた言葉で、体や物の内部を写すエックス線写真を指す。

コラム

  • 表記はXを大文字にしてハイフンでつなぐX-rayが一般的で、可算名詞としてan X-rayや複数形X-raysが使われる

「レントゲン写真を撮る」のレベル別の例文

「レントゲン写真を撮る」を英語にするときのよくある間違い

  • × do an X-ray

    ○ take an X-ray

    「レントゲン写真を撮る」は、通常 take an X-ray と表します。

  • × take a X-ray

    ○ take an X-ray

    X-ray は /eks/ という母音で始まる音なので、冠詞は an です。

「レントゲン写真を撮る」の英語についてよくある質問

Q. 「レントゲン写真を撮る」を英語で一言で言うと？
take an X-ray と言います。部位を加えるときは take an X-ray of my chest のように表します。
Q. X-ray と take an X-ray の違いは？
X-ray はレントゲン写真やX線を指す名詞です。撮影する動作には take an X-ray を使います。
Q. 「レントゲン写真を撮る」の病院での言い方は？
病院では We need to take an X-ray. や The doctor will take an X-ray. が一般的です。

「レントゲン写真を撮る」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「レントゲン写真を撮る」の英語が載っている単語帳

1 / 1