レムナ・トリスルカ

「レムナ・トリスルカ」の英語

「レムナ・トリスルカ」は英語でも Lemna trisulca と言います。小型の水生植物を指す学名で、植物の種名を正確に示したいときや、観察記録・研究の文脈で使われる専門的な名称です。

「レムナ・トリスルカ」の英語の使い分け

「レムナ・トリスルカ」の例文

Scientists observed Lemna trisulca covering the surface of the pond.

科学者たちは池の表面を覆うレムナ・トリスルカを観察した。

コアイメージ

小型の浮遊植物で、葉が重なり合って部分的に沈水することがある

英英

a species of duckweed characterized by small, overlapping fronds that may grow submerged or at the water surface.

語源

Lemna trisulcaは、属名Lemnaは浮草を指す古語に由来し、trisulcaはラテン語のtri-(三)とsulcus(溝)から成り、葉の配列や溝状の特徴を示す学名である。

コラム

  • 葉の重なりが特徴で、形態的に他種と区別できる点があり、観察時の識別に役立つことがある

「レムナ・トリスルカ」のレベル別の例文

「レムナ・トリスルカ」を英語にするときのよくある間違い

  • × lemna trisulca

    ○ Lemna trisulca

    学名では属名の最初を大文字にし、種小名は小文字にします。

「レムナ・トリスルカ」の英語についてよくある質問

Q. 「レムナ・トリスルカ」を英語で一言で言うと?
英語でも学名の Lemna trisulca と言います。
Q. Lemna trisulca は普通の英単語ですか?
いいえ、植物の種を表す学名です。一般的な会話より、観察記録や研究で使われます。
Q. 「レムナ・トリスルカ」の英語表記で大文字は必要ですか?
はい。属名の Lemna は大文字、種小名の trisulca は小文字で表記するのが一般的です。

「レムナ・トリスルカ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1