レバー錠

「レバー錠」の英語

「レバー錠」は英語で lever lock と言います。レバーを操作して扉を施錠・解錠する錠を指し、建築や製品説明で使われる表現です。錠全般を指す場合は lock と言います。

「レバー錠」の英語の使い分け

lever lock
レバーを操作して施錠・解錠する扉用の錠を指す表現です。
The lever lock is easy to operate.
そのレバー錠は操作しやすいです。

「レバー錠」の例文

Before leaving, she tested the lever lock on the front door.

出発前に彼女は玄関のレバー錠を点検した。

コアイメージ

レバー錠はレバーを操作して施解錠する扉用の錠

英英

A lock for a door that is operated by moving a lever handle to retract or extend a latch or bolt.

語源

lever lockは、操作用のlever（レバー）と施錠具のlock（錠）が結びついた複合語で、レバーを動かして開閉する錠を指す。

コラム

レバー錠はつまみ式に比べて少ない力で操作できるため高齢者や身体に制約のある人に配慮した建築で採用されることが多い

「レバー錠」のレベル別の例文

中学
This door has a lever lock for easy use.

このドアには使いやすいレバー錠が付いています。
高校・英検2級
The new lever lock makes the entrance safer for everyone.

新しいレバー錠によって、入口は誰にとってもより安全になります。
TOEIC・ビジネス
Please check the lever lock before closing the office.

オフィスを閉める前に、レバー錠を確認してください。
日常会話
Is the lever lock working properly?

レバー錠はちゃんと機能していますか。

「レバー錠」の英語についてよくある質問

Q. 「レバー錠」を英語で一言で言うと？

lever lock と言います。レバーを操作して扉を施錠・解錠する錠を指します。

Q. 「レバー錠」と普通の lock はどう違いますか？

lever lock はレバー式の錠に限って使います。lock は錠全般を指す一般的な語です。

Q. 「レバー錠」を製品説明でどう言いますか？

lever lock が一般的です。例えば、This door has a lever lock. のように使います。

「レバー錠」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く