リバティキャップ

「リバティキャップ」の英語

「リバティキャップ」は英語で liberty cap と言います。小型の幻覚性キノコを指す菌類学上の通称で、一般的な「帽子」を表す語ではありません。専門的な文脈で使われます。

「リバティキャップ」の英語の使い分け

「リバティキャップ」の例文

Mycologists classified the specimen as a liberty cap based on its spore print.

菌類学者はその標本を胞子紋からリバティキャップと分類した。

コアイメージ

とがった帽子状の傘を持つ小型の幻覚性キノコをさす

英英

a small psychoactive mushroom (Psilocybe semilanceata) with a pointed or bell-shaped cap, often identified by its spore print

語源

liberty capは、傘の形が古代のフリギア帽（自由の象徴）に似ていることから付けられ、菌類の通称として定着した。

コラム

  • 菌類学ではPsilocybe semilanceataの通称であり、帽子状の傘とサイロシビンを含む点が特徴である。

「リバティキャップ」のレベル別の例文

「リバティキャップ」を英語にするときのよくある間違い

  • × liberty hat

    ○ liberty cap

    この名称では hat ではなく cap を使います。

「リバティキャップ」の英語についてよくある質問

Q. 「リバティキャップ」を英語で一言で言うと？
liberty cap です。日常語というより、菌類学や自然観察で使われる通称です。
Q. liberty cap は何を指しますか？
小型の幻覚性キノコを指す名称です。一般的な帽子の種類を表す語ではありません。
Q. liberty cap は日常会話でよく使いますか？
日常会話で頻繁に使う語ではなく、キノコや菌類について話す専門的な場面で使われるのが一般的です。

「リバティキャップ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1