ラディン語

「ラディン語」の英語

「ラディン語」は英語で Ladin と言います。イタリア北部のドロミーティ地方で話されるラテン系の少数言語で、通常は大文字で始めます。

「ラディン語」の英語の使い分け

Ladin
ドロミーティ地方で話されるラテン系の少数言語を指す正式な名称です。
Many people in the Dolomites still speak Ladin.
ドロミーティ地方では、今も多くの人がラディン語を話します。

コアイメージ

ドロミーティの谷で話されるラテン系の少数言語

英英

A Rhaeto‑Romance language spoken in the Dolomite valleys of northern Italy by small local communities, distinct from neighboring Italian and German varieties.

語源

Ladinは、古代ラテン語から分化したレート・ロマンス語群に属し、ドロミーティ周辺の方言がまとまって現代の言語となった。

コラム

谷ごとに発音や語彙が異なり、方言差が地域文化と結びついている。

「ラディン語」のレベル別の例文

中学
Some families still speak Ladin at home.

今も家庭でラディン語を話す家族がいます。
高校・英検2級
Ladin is spoken in several valleys of the Dolomites.

ラディン語はドロミーティのいくつかの谷で話されています。
TOEIC・ビジネス
The museum offers information about the Ladin language and culture.

その博物館では、ラディン語と文化に関する情報を提供しています。
日常会話
Have you ever heard someone speak Ladin?

誰かがラディン語を話すのを聞いたことがありますか。

「ラディン語」を英語にするときのよくある間違い

× I speak the Ladin.

○ I speak Ladin.

言語名として使う場合、通常は冠詞を付けません。

「ラディン語」の英語についてよくある質問

Q. 「ラディン語」を英語で一言で言うと？

Ladin と言います。ドロミーティ地方で話されるラテン系の少数言語の名称です。

Q. Ladin はどのような言語ですか？

イタリア北部のドロミーティ地方で話されるラテン系の言語です。谷ごとに発音や語彙に違いがあります。

Q. 「ラディン語を話す」は英語で何と言いますか？

speak Ladin と言います。たとえば、Many people speak Ladin. で「多くの人がラディン語を話します」と表せます。

「ラディン語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く