ラクトバチルス・アシドフィルス菌
「ラクトバチルス・アシドフィルス菌」の英語
「ラクトバチルス・アシドフィルス菌」は英語で Lactobacillus acidophilus と言います。学術名なので、論文や研究の説明ではこの表現を使います。一般向けには acidophilus と略すこともあります。
「ラクトバチルス・アシドフィルス菌」の英語の使い分け
論文や研究資料、成分表示などで使う正式な学名です。
Yogurt often contains Lactobacillus acidophilus.
ヨーグルトにはラクトバチルス・アシドフィルス菌が含まれていることがあります。
「ラクトバチルス・アシドフィルス菌」の例文
Researchers isolated Lactobacillus acidophilus from the fermented milk sample.
研究者は発酵乳の試料からラクトバチルス・アシドフィルス菌を単離した。
コアイメージ
発酵乳や腸内に存在し、乳酸を産生する細長いグラム陽性菌
英英
A Gram-positive, rod-shaped lactic acid bacterium species commonly found in fermented dairy products and the human gastrointestinal tract, often used as a probiotic.
語源
Lactobacillus acidophilusは、属名Lactobacillusが乳を意味するlactoと桿菌を意味するbacillusから、種小名acidophilusが酸を好むことを示す語から成る学名である。
コラム
- 学術名は論文で斜体にし製品表示では属名を大文字で始め種小名は小文字で表記するため日本語ではカタカナで中黒を入れて示すことが多い。
「ラクトバチルス・アシドフィルス菌」のレベル別の例文
- 中学
Some yogurt contains Lactobacillus acidophilus.
ラクトバチルス・アシドフィルス菌を含むヨーグルトもあります。
- 高校・英検2級
Scientists studied how Lactobacillus acidophilus survives in the stomach.
- TOEIC・ビジネス
The report lists Lactobacillus acidophilus among the product's active cultures.
- 日常会話
This supplement has Lactobacillus acidophilus in it.
このサプリにはラクトバチルス・アシドフィルス菌が入っています。
「ラクトバチルス・アシドフィルス菌」を英語にするときのよくある間違い
× Lactobacillus Acidophilus
学名では属名を大文字、種小名を小文字で書きます。