ライオンズクラブ

「ライオンズクラブ」の英語

「ライオンズクラブ」は英語でも Lions Club と言います。地域の支部や会員組織を指すときは Lions Club、国際的な本部・団体名は Lions Clubs International と表します。地域奉仕や募金活動について話すなら、通常は Lions Club で十分です。

「ライオンズクラブ」の英語の使い分け

Lions Club
地域の支部や会員による奉仕団体を指す一般的な表現です。
The Lions Club supports local community projects.
そのライオンズクラブは地域の活動を支援しています。
Lions Clubs International
ライオンズクラブの国際的な組織名を表す正式な表現です。
Lions Clubs International supports clubs around the world.
ライオンズクラブ国際協会は世界中のクラブを支援しています。

「ライオンズクラブ」の例文

The Lions Club organized a fundraiser for the local school.

ライオンズクラブは地元の学校のために募金活動を企画した。

英英

A local chapter of Lions Clubs International, a volunteer service organization whose members carry out community projects and fundraising for local needs.

コラム

ライオンズクラブはLions Clubs Internationalに属する地域支部を指し、会員が地域奉仕や募金などの活動を行う組織を意味する

「ライオンズクラブ」のレベル別の例文

中学
The Lions Club helps children in our town.

そのライオンズクラブは町の子どもたちを助けています。
高校・英検2級
The Lions Club donated books to several public libraries.

そのライオンズクラブは複数の公共図書館に本を寄贈しました。
TOEIC・ビジネス
Lions Clubs International announced a new global service initiative.

ライオンズクラブ国際協会は新たな世界規模の奉仕活動を発表しました。
日常会話
I volunteer with the Lions Club on weekends.

週末はライオンズクラブでボランティアをしています。

「ライオンズクラブ」を英語にするときのよくある間違い

× Lion Club

○ Lions Club

正式名称では Lions が複数形になります。
× Lions Club International

○ Lions Clubs International

国際組織の正式名称は Clubs と複数形です。

「ライオンズクラブ」の英語についてよくある質問

Q. 「ライオンズクラブ」を英語で一言で言うと？

Lions Club と言います。地域の支部や会員組織を指す場合に一般的です。

Q. Lions Club と Lions Clubs International の違いは？

Lions Club は地域のクラブを指し、Lions Clubs International はそれらを束ねる国際的な組織を指します。

Q. 「ライオンズクラブ」の活動を英語で説明するには？

The Lions Club organizes community service and fundraising activities. のように表現できます。

「ライオンズクラブ」と関連する日本語の英語

ボランティア活動volunteering

ほかの日本語から英語を引く