ヨーロッパ産ブルーベリー

「ヨーロッパ産ブルーベリー」の英語

「ヨーロッパ産ブルーベリー」は英語で European blueberries と言います。市場や商品表示では、ヨーロッパで栽培・収穫されたブルーベリー類を示す表現です。特定の品種名を指すとは限りません。

「ヨーロッパ産ブルーベリー」の英語の使い分け

  • European blueberries

    ヨーロッパで栽培・収穫されたブルーベリーを示す、商品表示にも使われる表現です。

    This jam is made with European blueberries.

    このジャムはヨーロッパ産ブルーベリーで作られています。

「ヨーロッパ産ブルーベリー」の例文

The market sold fresh European blueberries at a high price.

市場は新鮮なヨーロッパ産ブルーベリーを高値で売った。

コアイメージ

ヨーロッパで栽培または収穫されたブルーベリー類の果実を指す

英英

Berries of blueberry plants grown or harvested in Europe, used to indicate regional origin or varietal source rather than a single botanical species.

語源

European blueberryは、European（ヨーロッパの）とblueberry（ブルーベリー）という語の組み合わせで、産地を示す表現として用いられる。

コラム

  • 市場や商品表示でのEuropean blueberryは産地表示を兼ねる呼称であり、必ずしも特定の種や単一の産地のみを意味するわけではない。

「ヨーロッパ産ブルーベリー」のレベル別の例文

「ヨーロッパ産ブルーベリー」を英語にするときのよくある間違い

「ヨーロッパ産ブルーベリー」の英語についてよくある質問

Q. 「ヨーロッパ産ブルーベリー」を英語で一言で言うと？
European blueberries と言います。複数の実や商品全般を指す場合に自然な表現です。blueberries from Europe と言うこともできます。
Q. European blueberry は特定の品種名ですか？
産地表示として使う European blueberries は、必ずしも特定の品種名ではありません。ただし、単数形の European blueberry は文脈によって、ヨーロッパ原産のビルベリーを指すこともあります。
Q. 「ヨーロッパ産ブルーベリー」を商品表示でどう言いますか？
European blueberries が一般的です。商品名や表示では、複数の実や原料全般を指すことが多いためです。

「ヨーロッパ産ブルーベリー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1