ヨーロッパ産クランベリー
「ヨーロッパ産クランベリー」の英語
「ヨーロッパ産クランベリー」は英語で European cranberry と言います。ヨーロッパで採取・生産されたクランベリーを指し、食品表示や商品説明で使われます。単に cranberry と言うより、原産地を明確にする表現です。
「ヨーロッパ産クランベリー」の英語の使い分け
ヨーロッパ産の果実や加工品を示す食品表示・商品説明で使います。
コアイメージ
ヨーロッパで採取・生産されるクランベリーの果実やその加工品を指す
英英
Cranberry fruit or cranberry products sourced from Europe, often used in preserves, juices, and other culinary applications.
語源
European cranberryは、European(ヨーロッパの)とcranberry(英語のcraneberryに由来する語)という語の組み合わせで、ヨーロッパ産のクランベリーおよびその産品を意味する。
コラム
- 食品表示でEuropean cranberryと表記される場合は原産地がヨーロッパであることを示し、品種や風味が北米産と異なることがある。
「ヨーロッパ産クランベリー」のレベル別の例文
「ヨーロッパ産クランベリー」を英語にするときのよくある間違い
× Europe cranberry
国名ではなく、形容詞の European を使います。
「ヨーロッパ産クランベリー」の英語についてよくある質問
Q. 「ヨーロッパ産クランベリー」を英語で一言で言うと?
Q. European cranberry と cranberry の違いは?
European cranberry はヨーロッパ産であることを明示する表現です。cranberry だけなら、産地を特定しません。
Q. 「ヨーロッパ産クランベリー」の食品表示での言い方は?
「ヨーロッパ産クランベリー」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1