ヨーロッパハサミムシ
「ヨーロッパハサミムシ」の英語
「ヨーロッパハサミムシ」は英語で common European earwig と言います。ヨーロッパ原産のハサミムシを指す通称で、単に「ハサミムシ」と言う場合は earwig です。
「ヨーロッパハサミムシ」の英語の使い分け
ヨーロッパ原産の種を特定して説明する際に使う通称です。
「ヨーロッパハサミムシ」の例文
The common European earwig is widespread across temperate regions.
ヨーロッパハサミムシは温帯地域に広く分布している。
コアイメージ
ヨーロッパ原産のハサミムシを指す通称
英英
A common name for an earwig species originating in Europe, often used to refer to the widespread Forficula auricularia.
語源
common European earwigは、earwig（古英語に由来するハサミムシ）にcommonとEuropeanを付けてヨーロッパ原産で普通に見られる種を表す語形成である。
コラム
- 日本語では単にハサミムシと呼ぶことが多く、種を正確に示す場合は学名を併記する。
「ヨーロッパハサミムシ」のレベル別の例文
- 中学
I saw a common European earwig in the garden.
- 高校・英検2級
Researchers observed a common European earwig beneath the old wooden fence.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the insect as a common European earwig.
- 日常会話
What is that? A common European earwig?
「ヨーロッパハサミムシ」を英語にするときのよくある間違い
× European scissors insect