ヨーロッパアワビ

「ヨーロッパアワビ」の英語

「ヨーロッパアワビ」は英語で European abalone と言います。学名では Haliotis tuberculata といい、生物学や科学資料ではこの表記が基本です。

「ヨーロッパアワビ」の英語の使い分け

Haliotis tuberculata
生物学や科学資料で使う正式な学名です。
Scientists studied Haliotis tuberculata along the Atlantic coast.
科学者たちは大西洋沿岸でヨーロッパアワビを研究しました。
European abalone
一般向けに種の名前を説明するときの表現です。
The European abalone lives along parts of the Atlantic coast.
ヨーロッパアワビは大西洋沿岸の一部に生息しています。

「ヨーロッパアワビ」の例文

Scientists studied the growth of Haliotis tuberculata along the Atlantic coast.

科学者たちは大西洋沿岸でのヨーロッパアワビの成長を研究した。

英英

A species of marine gastropod mollusk in the family Haliotidae, commonly called the European abalone, found along the Atlantic coasts and in the Mediterranean.

語源

Haliotis tuberculataは、属名Haliotisがギリシア語で海と耳を表す語に由来し、種小名tuberculataがラテン語のtuberculumに由来して小さなこぶを意味する語から成る学名で殻の形状と表面の特徴を示す

コラム

学名はイタリック体で表記し属名のみ大文字で書くこと、また欧州沿岸では食用として漁獲される例がある

「ヨーロッパアワビ」のレベル別の例文

中学
We saw a European abalone at the aquarium.

私たちは水族館でヨーロッパアワビを見ました。
高校・英検2級
Researchers examined Haliotis tuberculata in several coastal habitats.

研究者たちはいくつかの沿岸の生息地でヨーロッパアワビを調べました。
TOEIC・ビジネス
The report identifies Haliotis tuberculata as a commercially harvested species.

その報告書は、ヨーロッパアワビを商業的に漁獲される種として挙げています。
日常会話
Have you ever tried European abalone?

ヨーロッパアワビを食べたことはありますか。

「ヨーロッパアワビ」を英語にするときのよくある間違い

× Europe abalone

○ European abalone

国名の Europe ではなく、形容詞の European を使います。
× Haliotis Tuberculata

○ Haliotis tuberculata

学名は属名の Haliotis だけを大文字にします。

「ヨーロッパアワビ」の英語についてよくある質問

Q. 「ヨーロッパアワビ」を英語で一言で言うと？

一般向けには European abalone と言います。学名は Haliotis tuberculata です。

Q. Haliotis tuberculata と European abalone の違いは？

Haliotis tuberculata は正式な学名で、European abalone は一般向けの英語名です。

Q. 「ヨーロッパアワビ」の学名はどう書きますか？

Haliotis tuberculata と書きます。学名では属名の Haliotis だけを大文字にするのが基本です。

「ヨーロッパアワビ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く