ユージェニア・コリナンサ

「ユージェニア・コリナンサ」の英語

「ユージェニア・コリナンサ」は英語で Eugenia corynantha と言います。学名なので、属名を大文字で始め、通常は全体を斜体で表します。園芸では日当たりと水はけのよい土を好む植物として扱われます。

「ユージェニア・コリナンサ」の英語の使い分け

Eugenia corynantha
植物の学名として使う正式な呼び名で、園芸や植物図鑑に登場します。
Many gardeners grow Eugenia corynantha in sunny, well-drained beds.
多くの園芸家が、日当たりと水はけのよい花壇でユージェニア・コリナンサを育てています。

「ユージェニア・コリナンサ」の例文

Eugenia corynantha thrives in well-drained soil and full sun in gardens.

ユージェニア・コリナンサは庭で水はけの良い土と日当たりを好む。

英英

A species of flowering plant in the genus Eugenia, cultivated in gardens for ornamental purposes and suited to well-drained soil and full sun.

コラム

学名は属名を先頭大文字で斜体にするのが一般的で、ユージェニア・コリナンサは庭で水はけの良い土と日当たりを好む園芸植物として扱われる。

「ユージェニア・コリナンサ」のレベル別の例文

中学
Eugenia corynantha grows well in sunny gardens.

ユージェニア・コリナンサは日当たりのよい庭でよく育ちます。
高校・英検2級
Eugenia corynantha needs careful watering during the rainy season.

ユージェニア・コリナンサは雨季に注意深い水やりを必要とします。
TOEIC・ビジネス
The nursery added Eugenia corynantha to its specialist plant catalogue.

その苗木店は専門植物カタログにユージェニア・コリナンサを追加しました。
日常会話
Have you seen Eugenia corynantha at the garden center?

園芸店でユージェニア・コリナンサを見たことがありますか。

「ユージェニア・コリナンサ」を英語にするときのよくある間違い

× eugenia Corynantha

○ Eugenia corynantha

学名は属名を大文字、種小名を小文字で始めるのが一般的です。

「ユージェニア・コリナンサ」の英語についてよくある質問

Q. 「ユージェニア・コリナンサ」を英語で一言で言うと？

Eugenia corynantha と言います。これは植物の学名です。

Q. Eugenia corynantha は普通の英語名ですか？

一般的な英語名というより、植物を特定するための学名です。植物図鑑や園芸資料で使われます。

Q. Eugenia corynantha の表記で気をつけることは？

属名の Eugenia は大文字、種小名の corynantha は小文字で始め、通常は二語全体を斜体で表します。

「ユージェニア・コリナンサ」と関連する日本語の英語

ユージェニア属Eugenia

ほかの日本語から英語を引く