ヤマネ属
「ヤマネ属」の英語
「ヤマネ属」は英語で Glis と言います。Muscardinusもヤマネ類の属名ですが、Glisの別名ではなく、分類上は別の属です。一般の会話ではほとんど使わず、生物学の文脈で用います。
「ヤマネ属」の英語の使い分け
ヤマネ属を指す学名で、生物学や分類学の文献で使います。
ヤマネ類の別の属を指す学名で、対象となる種に応じて使います。Glisの別名ではありません。
This species is classified in the genus Muscardinus.
この種はMuscardinus属に分類されます。
例文
英英
A taxonomic genus name referring to certain dormice within the family Gliridae, used in scientific classification and nomenclature.
コラム
- 生物学の属名は先頭を大文字にしてイタリック体で表記する慣習があり、Muscardinusもその表記規則に従う
「ヤマネ属」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Scientists identified the species as part of the genus Muscardinus.
科学者たちは、その種をMuscardinus属の一種と確認しました。
- TOEIC・ビジネス
The research report discusses changes within the genus Glis.
- 日常会話
Is that species in the genus Muscardinus?
その種はMuscardinus属なのですか。
「ヤマネ属」を英語にするときのよくある間違い
× The animal is a Glis genus.
○ The animal belongs to the genus Glis.
× This belongs Glis.
○ This belongs to the genus Glis.