ヤクのバター

「ヤクのバター」の英語

「ヤクのバター」は英語で yak butter と言います。ヤクの乳から作ったバターを指し、料理やバター茶について話すときに使えます。英語でも一般的な表現です。

yak butter
ヤクの乳から作ったバターを指す、一般的で分かりやすい表現です。
She spread yak butter on the warm flatbread.
彼女は温かい薄焼きパンにヤクのバターを塗りました。

ヤクのバターは、ヤクの乳で作るバターで塩味のものが多く料理やバター茶用に使われる

yak butterは、yakとbutterをそのまま組み合わせた英語の複合語で、動物名と食品名が結びついて動物由来のバターを表す語として成立した。

中学
I tried yak butter on my bread.

私はパンにヤクのバターを塗って試しました。
高校・英検2級
Yak butter is often used to make traditional butter tea.

ヤクのバターは伝統的なバター茶を作るためによく使われます。
TOEIC・ビジネス
Our store recently started carrying yak butter in its imported-food section.

当店は最近、輸入食品売り場でヤクのバターの取り扱いを始めました。
日常会話
Have you ever tasted yak butter?

ヤクのバターを食べたことがありますか。

Q. 「ヤクのバター」を英語で一言で言うと？

yak butter と言います。ヤクの乳から作ったバターを指す一般的な表現です。

Q. 「ヤクのバター」はどんな場面で使う表現？

料理や食材について話す場面で使います。バター茶の材料として説明することもあります。

Q. 「ヤクのバター」は英語で yak's butter とも言える？

yak's butter でも意味は通じますが、食材名としては yak butter が一般的です。