モンテスマ

「モンテスマ」の英語

「モンテスマ」は英語で Montezuma と言います。アステカ帝国の皇帝名で、英語では固有名詞として使います。歴史の説明では、綴りと大文字をそのまま使うのが基本です。

「モンテスマ」の英語の使い分け

Montezuma
アステカ帝国の皇帝を指す歴史上の固有名詞です。
The museum has a portrait of Montezuma.
その博物館にはモンテスマの肖像画があります。

「モンテスマ」の例文

Montezuma ruled the Aztec Empire when Cortes arrived.

モンテスマはコルテスが到着したときにアステカ帝国を治めていた。

英英

A historical ruler of the Aztec Empire—most often Moctezuma II—whose reign overlapped the arrival of Spanish conquistadors; the name also appears in English cultural expressions.

コラム

モンテスマの名は歴史上のアステカ皇帝を指すと同時に英語圏でMontezuma's revengeのような文化的表現にも用いられる

「モンテスマ」のレベル別の例文

中学
Montezuma was an Aztec emperor.

モンテスマはアステカの皇帝でした。
高校・英検2級
Montezuma ruled the Aztec Empire before the Spanish conquest.

モンテスマはスペインによる征服以前にアステカ帝国を統治していました。
TOEIC・ビジネス
The report examines Montezuma and the history of the Aztec Empire.

その報告書はモンテスマとアステカ帝国の歴史を検証しています。
日常会話
Have you heard of Montezuma?

モンテスマって知っていますか。

「モンテスマ」を英語にするときのよくある間違い

× The Aztec emperor is called Montezuma's.

○ The Aztec emperor is called Montezuma.

Montezuma'sは「モンテスマの」という所有を表す形です。
× montezuma

○ Montezuma

人名なので、文頭以外でも最初の文字を大文字にします。

「モンテスマ」の英語についてよくある質問

Q. 「モンテスマ」を英語で一言で言うと？

Montezumaです。アステカ帝国の皇帝を指す固有名詞です。

Q. 「モンテスマ」の英語のつづりは？

Montezumaとつづります。人名なので、最初の文字は大文字にします。

Q. 「モンテスマ」を英語の文でどう使う？

Montezuma was an Aztec emperor.のように、通常の人名と同じく主語や目的語として使います。

「モンテスマ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く