モノトロパ属
「モノトロパ属」の英語
「モノトロパ属」は英語で Monotropa と言います。属であることを明確にしたい場合は the genus Monotropa と言います。
例文
英英
a genus of flowering plants that includes species commonly called ghost pipe or Indian pipe, characterized by pale, non-photosynthetic stems and flowers
コラム
- 英語表記の属名は大文字で始まり日本語ではモノトロパ属と表記して学術文献や標本ラベルで種名とともに扱う
例文
コアイメージ
植物分類における属名としてのモノトロパを指す表現
英英
the taxonomic genus Monotropa in botanical nomenclature, denoting a group of related species such as the Indian pipe (Monotropa uniflora).
語源
genus Monotropaは、学名で、Monotropaは分類学上の属名としてラテン化された呼称であり、共通の形質を持つ種群をまとめるために用いられる。
コラム
- 学術的には属名を斜体で示し、日本語では一般にカタカナ表記のモノトロパ属が用いられる。
「モノトロパ属」のレベル別の例文
「モノトロパ属」を英語にするときのよくある間違い
× Monotropa genus
○ the genus Monotropa
属名を明確に述べる場合は、通常「the genus Monotropa」の語順と冠詞を使います。