メルカプトプリン
「メルカプトプリン」の英語
「メルカプトプリン」は英語で mercaptopurine と言います。白血病の治療に用いられる医薬品名で、診察や薬の説明、医学文献などで使われる専門用語です。
「メルカプトプリン」の英語の使い分け
処方薬や医学論文などで使う、薬の一般名です。
Mercaptopurine may be prescribed as part of leukemia treatment.
「メルカプトプリン」の例文
The doctor prescribed mercaptopurine to treat his leukemia.
医師は彼の白血病の治療のためにメルカプトプリンを処方した。
コアイメージ
プリン類似体として増殖の盛んな細胞のDNA合成を阻害する作用をもつ抗がん薬
英英
A purine analogue antimetabolite that inhibits DNA synthesis in rapidly dividing cells; used in leukemia treatment and sometimes as an immunosuppressant.
語源
mercaptopurineは、語頭のmercaptoが硫黄含有基を示しpurineが核酸のプリン骨格を示すことから名付けられ、化学構造を反映した名称である。
コラム
- 薬理学的には細胞内で代謝されて作用を示し、TPMT酵素活性の個人差が副作用リスクに影響するため遺伝学的情報が臨床判断に用いられることがある
「メルカプトプリン」のレベル別の例文
- 中学
The doctor prescribed mercaptopurine for his illness.
- 高校・英検2級
Patients should take mercaptopurine only as directed by their doctor.
- TOEIC・ビジネス
The medical team reviewed the patient's response to mercaptopurine.
- 日常会話
My doctor switched me to mercaptopurine.
「メルカプトプリン」を英語にするときのよくある間違い
× mercaptopurin
最後の e まで含めたつづりが正式な英語です。