メビウスの帯

「メビウスの帯」の英語

「メビウスの帯」は英語で Mobius strip と言います。数学や科学の説明で使う標準的な名称です。授業や実験の話題ではこの表現を使えば自然です。

「メビウスの帯」の英語の使い分け

Mobius strip
数学や科学で使う、メビウスの帯の標準的な名称です。
We made a Mobius strip from a paper band.
紙の帯からメビウスの帯を作りました。

「メビウスの帯」の例文

A Mobius strip has only one side and one edge.

メビウスの帯は、面と縁が一つしかない。

コアイメージ

非向き性を持ち、裏表を区別できない帯状の曲面

英英

A non-orientable surface in topology characterized by having only one continuous side and a single boundary component.

語源

Mobius stripは、数学用語として19世紀のMöbiusの名前から命名され、非向き性を示す典型例として定着した。

コラム

中央に沿って切ると二つに分かれず一つの長い帯になるという性質があり、授業やパズルでよく示される実験材料として使われる。

「メビウスの帯」のレベル別の例文

中学
A Mobius strip has one side and one edge.

メビウスの帯には一つの面と一つの縁があります。
高校・英検2級
Cutting a Mobius strip lengthwise creates a surprising result.

メビウスの帯を縦に切ると、驚くような結果になります。
TOEIC・ビジネス
The science museum displayed a large Mobius strip model.

科学館には大きなメビウスの帯の模型が展示されていました。
日常会話
Have you ever made a Mobius strip?

メビウスの帯を作ったことはありますか。

「メビウスの帯」を英語にするときのよくある間違い

× I made Mobius strip.

○ I made a Mobius strip.

可算名詞なので、単数形には冠詞が必要です。
× Mobius tape

○ Mobius strip

この数学用語では strip が一般的な表現です。

「メビウスの帯」の英語についてよくある質問

Q. 「メビウスの帯」を英語で一言で言うと？

Mobius strip と言います。数学や科学の説明で一般的に使われる表現です。

Q. 「メビウスの帯」は Mobius belt と言えますか？

Mobius belt よりも Mobius strip が一般的です。strip は細長い帯状のものを表します。

Q. 「メビウスの帯」の英語のつづりには別の形がありますか？

Möbius strip と書かれることもありますが、Mobius strip というつづりも使われます。

「メビウスの帯」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く