メノーラ

「メノーラ」の英語

「メノーラ」は英語で menorah と言います。ユダヤ教の燭台を指す語で、特にハヌカーの九本立ては hanukkiah と区別する場合もあります。文脈に応じて使い分けます。

「メノーラ」の英語の使い分け

menorah
ユダヤ教の燭台を指す、基本的で一般的な表現です。
The museum displays an ancient menorah.
その博物館には古代のメノーラが展示されています。

「メノーラ」の例文

We lit the menorah together to celebrate Hanukkah.

私たちはハヌカーを祝うために一緒にメノーラに火を灯した。

コアイメージ

メノーラはユダヤ教で用いる燭台で、祭礼や儀式でろうそくを並べて灯す器具

英英

a candelabrum used in Jewish worship or ritual, traditionally a multi-branched lamp and also used in Hanukkah observances

語源

menorahは、ヘブライ語のמְנוֹרָהに由来し、語根は灯を意味するנֵרに関連する

コラム

メノーラは英語でも宗教的な燭台を指し、特にハヌカーで使う九本立てはhanukkiahと区別されることがある

「メノーラ」のレベル別の例文

中学
We saw a menorah at the museum.

私たちは博物館でメノーラを見ました。
高校・英検2級
The family lit the menorah during the holiday celebration.

その家族は祝祭の間にメノーラに火をともしました。
TOEIC・ビジネス
The cultural center displayed a silver menorah in its lobby.

その文化センターはロビーに銀製のメノーラを展示しました。
日常会話
That menorah is beautiful!

そのメノーラ、きれいですね！

「メノーラ」の英語についてよくある質問

Q. 「メノーラ」を英語で一言で言うと？

menorah と言います。ユダヤ教で使われる燭台を指す名詞です。

Q. menorah と hanukkiah の違いは？

menorah は一般にユダヤ教の燭台を指します。ハヌカーで使う九本立ての燭台は、hanukkiah と区別して呼ぶことがあります。

Q. 「メノーラ」を英語で説明するには？

A menorah is a Jewish candelabrum. は「メノーラはユダヤ教の燭台です」という意味です。

「メノーラ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く