メドウセージ
「メドウセージ」の英語
「メドウセージ」は英語で meadow sage と言います。学名は Salvia pratensis で、植物の種類を正確に示したいときに使います。庭や草地の話では meadow sage が自然です。
「メドウセージ」の英語の使い分け
meadow sage
庭や草地で見られる植物を、一般的な英語名で呼ぶ表現です。
植物図鑑や園芸ラベルなどで、学名を正確に示す表現です。
The botanical name is Salvia pratensis.
学名は Salvia pratensis です。
コアイメージ
草地に生え、穂状に紫青色の花をつけるヨーロッパ原産の多年草
英英
A European perennial herb in the mint family with upright spikes of violet-blue flowers, commonly called meadow sage and attractive to pollinators.
語源
Salvia pratensisは、属名Salviaがラテン語のsalvare（癒す）に由来し、種小名pratensisは草地を意味する語に由来する。
コラム
- 英語ではmeadow sageと呼ばれ、庭植えや草地でポリネーターを引き寄せる観賞植物として親しまれる
「メドウセージ」のレベル別の例文
- 中学
We grow meadow sage in our garden.
私たちは庭でメドウセージを育てています。
- 高校・英検2級
This meadow sage blooms in early summer and attracts many butterflies.
- TOEIC・ビジネス
The nursery lists Salvia pratensis as a hardy perennial for dry gardens.
その園芸店は Salvia pratensis を乾燥した庭向きの丈夫な多年草として掲載しています。
- 日常会話
That meadow sage looks beautiful by the path.
あのメドウセージ、道のそばでとてもきれいですね。