メソジスト教会

「メソジスト教会」の英語

「メソジスト教会」は英語で a Methodist church と言います。特定の教団名や正式名称を指す場合は、Methodist Church と大文字で表すことがあります。

「メソジスト教会」の英語の使い分け

Methodist church
メソジスト派の教会堂や地域の会衆を指す、一般的な表現です。特定の教団名・正式名称では Methodist Church と大文字で書くことがあります。
My grandparents attend the Methodist church near our home.
私の祖父母は自宅近くのメソジスト教会に通っています。

「メソジスト教会」の例文

I visited the Methodist Church to see the old stained-glass windows.

私は古いステンドグラスを見るためにメソジスト教会を訪れた。

コアイメージ

ジョン・ウェスレーの運動に基づく宗派やその地域の会衆や教会建物を指す

英英

a Christian denomination originating with John Wesley, or a local congregation or church building belonging to that denomination.

語源

Methodist Churchは、18世紀にジョン・ウェスレーの運動に由来し、宗派名として教団全体や各地の教会を指す用語として定着した。

コラム

大文字表記のMethodist Churchは特定の教団名を示すことが多く、文脈で教団全体か個々の教会かを区別する必要がある

「メソジスト教会」のレベル別の例文

中学
My aunt goes to the Methodist church every Sunday.

私のおばは毎週日曜日にメソジスト教会へ行きます。
高校・英検2級
The Methodist church has supported local families for years.

そのメソジスト教会は長年、地域の家庭を支援してきました。
TOEIC・ビジネス
The meeting will take place at the Methodist church downtown.

会議は中心街のメソジスト教会で開かれます。
日常会話
Is that the Methodist church?

あれがメソジスト教会ですか。

「メソジスト教会」を英語にするときのよくある間違い

× Methodist religion

○ Methodist church

教会や教団を指す場合は religion ではなく church を使います。

「メソジスト教会」の英語についてよくある質問

Q. 「メソジスト教会」を英語で一言で言うと？

一般的には a Methodist church と言います。特定の教団名や正式名称として使う場合は Methodist Church と大文字で表すことがあります。

Q. 「メソジスト教会」は Methodist Church と Methodist church のどちらですか？

一般的な教会堂や地域の会衆を指すなら Methodist church、特定の教団名や正式名称なら Methodist Church と書くことがあります。

Q. 「メソジスト教会」の教会堂を英語で言うには？

a Methodist church で「メソジスト派の教会堂」を表せます。文脈によっては、正式名称の一部として Methodist Church と大文字で書かれることもあります。

「メソジスト教会」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く