メキシカン・チューリップポピー
「メキシカン・チューリップポピー」の英語
「メキシカン・チューリップポピー」は英語で Mexican tulip poppy と言います。メキシコ原産の橙色の花を咲かせる、ケシ科の園芸植物を指す名前で、植物名としてそのまま使えます。
「メキシカン・チューリップポピー」の英語の使い分け
英語圏で使われる一般的な植物名で、園芸や植物の説明に適しています。
「メキシカン・チューリップポピー」の例文
A Mexican tulip poppy brightened the windowsill.
メキシカン・チューリップポピーが窓辺を明るくした。
コアイメージ
メキシコ原産で橙色のチューリップ状の花を付ける多年草の園芸植物
英英
a Mexican perennial plant (Hunnemannia fumariifolia) in the poppy family, producing bright orange, tulip-shaped flowers used as an ornamental
語源
Mexican tulip poppyは、地名Mexican(メキシコ産)と花形を示すtulip(チューリップ状)、属を示すpoppy(ポピー)の語が組み合わさって見た目から名付けられた呼び名
コラム
- 名前にtulipが含まれるがユリ科ではなくケシ科(ポピー類)の園芸植物であり、鮮やかな橙色の杯状花が観賞用に利用される点で区別される
「メキシカン・チューリップポピー」のレベル別の例文
「メキシカン・チューリップポピー」を英語にするときのよくある間違い
× Mexican tulip flower
チューリップに似た花ですが、植物名は poppy を使います。