ミント風味の

「ミント風味の」の英語

「ミント風味の」は英語で minty と言います。歯磨き粉やキャンディー、飲み物などの、ミント特有の香りとすっきりした味を表します。商品説明でもよく使われます。

「ミント風味の」の英語の使い分け

  • minty

    ミントの香りや味、清涼感があることを表す一般的な形容詞です。

    The tea has a minty flavor.

    そのお茶はミント風味です。

「ミント風味の」の例文

The minty chocolate surprised everyone at the party.

そのミント風味のチョコレートはパーティーで皆を驚かせた。

コアイメージ

ミント特有のすっきりとした冷涼感や香味を伴うことを指す

英英

Having a cool, refreshing flavor or scent reminiscent of mint.

語源

mintyは、名詞mintに接尾辞-yが付いた形で「ミントのような性質」を示し、mintは中世ラテン語menthaなどに遡る語に由来する

コラム

  • mintyは歯磨きや飴、飲料などで清涼感を伝える表現としてよく使われ、商品の説明では香りと味の両方を指す場合がある

「ミント風味の」のレベル別の例文

「ミント風味の」を英語にするときのよくある間違い

  • × This candy is mint taste.

    ○ This candy is minty.

    tasteは名詞なので、be動詞の後で形容詞のようには使いません。

「ミント風味の」の英語についてよくある質問

Q. 「ミント風味の」を英語で一言で言うと？
minty が一般的です。ミント特有の香りや味、すっきりした清涼感を表します。
Q. minty と mint-flavored の違いは？
どちらも「ミント風味の」という意味です。minty は日常的で簡潔、mint-flavored は商品の味を明確に説明する表現です。
Q. 「ミント風味の」を商品説明でどう言う？
minty がよく使われます。例えば、minty toothpaste は「ミント風味の歯磨き粉」という意味です。

「ミント風味の」と関連する日本語の英語

「ミント風味の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1