ミツガシワ属

「ミツガシワ属」の英語

「ミツガシワ属」は英語で the genus Menyanthes と言います。学名で属全体を指す専門的な表現で、個々の種名と区別して使います。植物学や自然科学の文章で用いられます。

「ミツガシワ属」の英語の使い分け

「ミツガシワ属」の例文

The genus Menyanthes contains species used in wetland restoration.

そのミツガシワ属には湿地再生に使われる種が含まれている。

コアイメージ

学名表記で属の階級を示し、ミツガシワ属の種群全体をまとめる語

英英

the taxonomic genus Menyanthes, comprising species known as bogbean that inhabit wetlands and are relevant in ecological restoration.

語源

genus Menyanthesは、学術的に属を示す表記で、属名Menyanthesは湿地性の草本類をまとめる名称として定着した。

コラム

  • 和訳では属全体を指す場合に「ミツガシワ属」と表記し、個々の種名と区別して用いるのが適切である。

「ミツガシワ属」のレベル別の例文

「ミツガシワ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ミツガシワ属」を英語で一言で言うと?
属全体を指す標準的な表現は、the genus Menyanthes です。
Q. 「ミツガシワ属」と個々の種名はどう区別しますか?
ミツガシワ属は属全体を指し、個々の種名はその中の一つの種を指します。
Q. 「ミツガシワ属」の英語はどんな場面で使いますか?
植物学、分類学、湿地の調査や保全に関する専門的な文章で使います。

「ミツガシワ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1