ミオプス属

「ミオプス属」の英語

「ミオプス属」は英語で Myopus と言います。属であることを明示する場合は the genus Myopus と言います。学術文献では、属名 Myopus は通常イタリック体で表記します。

「ミオプス属」の英語の使い分け

  • Myopus

    学術名としてミオプス属を指す、基本的な表現です。

    The survey included specimens of Myopus.

    その調査にはミオプス属の標本が含まれていました。

  • the genus Myopus

    ミオプスという属であることを明確に示す、説明的な表現です。

    The study compares the genus Myopus with two related genera.

    その研究では、ミオプス属を近縁の2属と比較しています。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Myopus
学術名としてミオプス属を指す、基本的な表現です。
The survey included specimens of Myopus.
その調査にはミオプス属の標本が含まれていました。
genus Myopus
詳細へ
The genus Myopus includes two species.
ミオプス属は2種を含む。

Myopus

意味

例文

Scientists studied Myopus specimens to clarify the genus's phylogeny.

ミオプス属の系統を明らかにするため、研究者たちはミオプス属の標本を調べた。

英英

a genus-level taxon in zoological nomenclature used to group closely related species under the name Myopus.

コラム

  • 学術論文では種名を伴わない文脈でミオプスと単独で記されることがあり、その場合は属全体を指す表現となる。

genus Myopus

意味

例文

The genus Myopus includes two species.

ミオプス属は2種を含む。

英英

A taxonomic genus of small rodents called wood lemmings, comprising two species.

コラム

  • 学術名はイタリック体で表記され属名は頭文字が大文字になるため、英語表記の genus Myopus は学術書では Myopus（イタリック）または日本語でミオプス属と表記される。

「ミオプス属」のレベル別の例文

「ミオプス属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Myopus is a species.

    ○ Myopus is a genus.

    Myopus は種ではなく、属を表す学名です。

「ミオプス属」の英語についてよくある質問

Q. 「ミオプス属」を英語で一言で言うと？
学術名としては Myopus と言うのが一般的です。属であることを明示する場合は the genus Myopus とします。
Q. Myopus と the genus Myopus の違いは？
Myopus は属名そのものを指し、the genus Myopus は「ミオプスという属」と明示する表現です。
Q. 「ミオプス属」の学術論文での表記は？
Myopus は属名なので、学術論文では通常イタリック体で表記し、頭文字を大文字にします。

「ミオプス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1