マルメロ属
「マルメロ属」の英語
「マルメロ属」は英語で genus Cydonia と言います。マルメロを含む植物の分類群を指す学名で、一般会話よりも植物学の論文や図鑑などで使われる専門的な表現です。
「マルメロ属」の英語の使い分け
植物学の論文や図鑑で使う、学名形式の専門表現です。
コアイメージ
学名表記で示される、マルメロを含む分類群
英英
a genus of flowering plants in the family Rosaceae, traditionally represented by the single species Cydonia oblonga (quince).
語源
genus Cydoniaは、ラテン語の学名表記で属名Cydoniaを表し、伝統的に単一種Cydonia oblongaを含むとされる。
コラム
- 英語表記ではgenus Cydoniaのように学名形式で示され、学術文献ではマルメロ属を意味する。
「マルメロ属」のレベル別の例文
- 中学
The genus Cydonia has beautiful flowers.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The report discusses species in the genus Cydonia.
- 日常会話
Is that plant from the genus Cydonia?
「マルメロ属」を英語にするときのよくある間違い
× The quince group
○ the genus Cydonia
一般的な説明ではなく、植物分類上の正式な名称を使います。