マルト語

「マルト語」の英語

「マルト語」は英語で Malto と言います。通常は言語名をそのまま使い、Malto language は言語であることを明確にしたい説明文などで使います。どちらも大文字で始めます。

「マルト語」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Malto
通常の会話や文章で使う、最も簡潔な言語名です。
She speaks Malto fluently.
彼女はマルト語を流ちょうに話します。
Malto language
言語であることを明確にする説明文や資料で使います。
The Malto language is spoken in parts of eastern India.
マルト語はインド東部の一部地域で話されています。

Malto

意味

例文

She speaks Malto fluently.

彼女はマルト語を流暢に話す。

英英

The language of the Malto people, an ethnic group in eastern India.

コラム

  • 英語では言語名Maltoは大文字で表記され、She speaks Maltoのようにそのまま目的語になる

Malto language

意味

例文

The Malto language is spoken in parts of eastern India.

マルト語はインド東部の一部で話されている。

英英

A Dravidian language spoken in limited areas of eastern India, associated with the Malto people.

コラム

  • Malto languageはインド東部の限られた地域で話されるドラヴィダ語族の言語で、話者数が少なく記録と保全が課題となっている

「マルト語」のレベル別の例文

「マルト語」を英語にするときのよくある間違い

  • × She speaks the Malto.

    ○ She speaks Malto.

    通常、言語名の前に the は付けません。

  • × malto

    ○ Malto

    英語の言語名は大文字で始めます。

「マルト語」の英語についてよくある質問

Q. 「マルト語」を英語で一言で言うと？
Malto と言います。通常は She speaks Malto. のように使います。
Q. Malto と Malto language の違いは？
Malto は通常の言語名で、Malto language は言語であることを明確にしたい説明文や資料で使うのが一般的です。
Q. 「マルト語を話す」は英語で何と言いますか？
speak Malto と言います。たとえば、She speaks Malto fluently. は「彼女はマルト語を流ちょうに話します」という意味です。

「マルト語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1