マストテルメス・ダルウィニエンシス

「マストテルメス・ダルウィニエンシス」の英語

「マストテルメス・ダルウィニエンシス」は英語で Mastotermes darwiniensis と言います。一般名として giant northern termite と呼ばれることもありますが、学術的には学名をそのまま使うのが正確です。

「マストテルメス・ダルウィニエンシス」の英語の使い分け

Mastotermes darwiniensis
この生物の学名を示す、専門的で正式な表現です。
The ecologist observed Mastotermes darwiniensis in a fallen log.
その生態学者は倒木の中にマストテルメス・ダルウィニエンシスを観察しました。
giant northern termite
この種を指す一般名で、専門的な学名よりも一般向けの説明で使われます。
The giant northern termite is native to northern Australia.
ジャイアント・ノーザン・ターマイトはオーストラリア北部原産です。

英英

the scientific binomial name used in taxonomy to refer specifically to the termite species Mastotermes darwiniensis

コラム

英語の本文では斜体で表記され日本語では片仮名で表記されることが多く、種名を示す専門的な用語としてそのまま用いられる。

「マストテルメス・ダルウィニエンシス」のレベル別の例文

中学
Scientists found Mastotermes darwiniensis in Australia.

科学者たちはオーストラリアでマストテルメス・ダルウィニエンシスを見つけました。
高校・英検2級
Researchers are studying how Mastotermes darwiniensis builds its nests.

研究者たちはマストテルメス・ダルウィニエンシスがどのように巣を作るか研究しています。
TOEIC・ビジネス
The report identifies Mastotermes darwiniensis as a species requiring further study.

その報告書は、マストテルメス・ダルウィニエンシスをさらなる研究が必要な種としています。
日常会話
Have you ever heard of Mastotermes darwiniensis?

マストテルメス・ダルウィニエンシスって聞いたことある？

「マストテルメス・ダルウィニエンシス」の英語についてよくある質問

Q. 「マストテルメス・ダルウィニエンシス」を英語で一言で言うと？

Mastotermes darwiniensis と言います。これはこの生物を指す学名です。

Q. Mastotermes darwiniensis は英語でどう表記しますか？

英語でも Mastotermes darwiniensis と表記します。学名のため、英文では通常イタリック体にします。

Q. 「マストテルメス・ダルウィニエンシス」を一般的な英語に言い換えられますか？

一般名として giant northern termite と呼ばれることがあります。ただし、種を正確に指す場合は学名の Mastotermes darwiniensis を使います。

「マストテルメス・ダルウィニエンシス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く