マグロ油

「マグロ油」の英語

「マグロ油」は英語で tuna oil と言います。マグロ由来の油や、そのサプリメントを指す表現です。魚由来の油を一般的に言う場合は fish oil と言い、ツナ缶に入っている油なら the oil in a can of tuna などと表現します。

「マグロ油」の英語の使い分け

「マグロ油」の例文

Many health stores sell tuna oil capsules.

多くの健康食品店はマグロ油のカプセルを販売している。

コアイメージ

マグロ油はマグロから抽出され、健康補助食品やカプセルに用いられる油

英英

Oil obtained from tuna, commonly processed into capsules or supplements for dietary use.

語源

tuna oilは、tuna（マグロ）＋oil（油）の語の結合で、マグロ油を直訳的に表す複合語。

コラム

  • マグロ油は魚油の一種で、サプリ表記ではfish oilと表記されることがあり、原料がマグロ由来かで性質が異なる点に注意

「マグロ油」のレベル別の例文

「マグロ油」を英語にするときのよくある間違い

  • × tuna can oil

    ○ the oil in a can of tuna

    ツナ缶に入っている油という意味なら、自然にはこのように言います。

「マグロ油」の英語についてよくある質問

Q. 「マグロ油」を英語で一言で言うと？
tuna oil と言います。マグロ由来の油や、そのサプリメントを指します。
Q. tuna oil と fish oil の違いは？
tuna oil はマグロ由来の油に限定されます。fish oil は魚由来の油をまとめて指す一般的な表現で、特定の魚を示しません。
Q. 「マグロ油」のサプリメントは英語で何と言う？
tuna oil capsules と言うのが一般的です。商品全体を指すなら tuna oil supplement や tuna oil supplements も使えます。

「マグロ油」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1