ポットー

「ポットー」の英語

「ポットー」は英語で potto と言います。アフリカにすむ小型の夜行性霊長類を指し、一般的な会話や説明では potto で十分です。学名を使う場合は Perodicticus potto と表します。

「ポットー」の英語の使い分け

例文

The Perodicticus potto foraged slowly among the branches at dusk.

ポットーは夕暮れに枝の間でゆっくりと採食した。

英英

The scientific binomial name for a loris-like primate species in the genus Perodicticus, used in taxonomy to identify this specific species.

コラム

  • 日本語表記はポットーとされ、小さな促音「ッ」を含む発音が英語のpottoの音に対応する

例文

Researchers watched a potto forage for insects at night.

研究者たちはポットーが夜に昆虫を採食するのを観察した。

コアイメージ

アフリカ原産の小型夜行性霊長類で、樹上をゆっくり移動して昆虫などを採食するポットー

英英

A small nocturnal African primate (genus Perodicticus), arboreal and slow-moving, that forages for insects and other small prey.

語源

pottoは、アフリカ現地の呼称が英語に取り入れられて動物名として定着し、学名Perodicticus pottoとともに使用されるようになった。

コラム

  • ポットーは夜行性でゆっくりした動きが特徴となり、野外観察ではライトを使った夜間調査で見つかることが多い。

「ポットー」のレベル別の例文

「ポットー」を英語にするときのよくある間違い

  • × small African monkey

    ○ potto

    ポットーという動物名は、一般に potto と表します。

  • × Perodicticus potto in everyday conversation

    ○ potto in everyday conversation

    学名は専門的な説明以外では通常使いません。

「ポットー」の英語についてよくある質問

Q. 「ポットー」を英語で一言で言うと?
potto と言います。一般的な会話や説明ではこの語が使われます。
Q. ポットーの学名を英語で言うと?
学名は Perodicticus potto です。研究や分類に関する文章で使われます。
Q. ポットーは英語でどんな動物を指す?
アフリカ原産の小型で夜行性の霊長類を指します。木の上をゆっくり移動し、昆虫などを食べます。

「ポットー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1