ポウテリア属

「ポウテリア属」の英語

「ポウテリア属」は英語で Pouteria と言います。属全体を明確に示す学術的な文脈では the genus Pouteria も使えます。Pouteria は属名としてそのまま使われる一般的な表記です。

「ポウテリア属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Pouteria
学名として使う、ポウテリア属の正式な属名です。
Pouteria includes many tropical fruit trees.
ポウテリア属には多くの熱帯果樹が含まれます。
genus Pouteria
サポタ科に属するPouteriaという属名で呼ばれる熱帯の樹木や低木の総称を指す
Researchers found a new tree species in the genus Pouteria.
研究者たちはポウテリア属の新しい樹種を発見した。

Pouteria

意味

例文

The genus Pouteria includes many tropical fruit trees.

ポウテリア属には多くの熱帯果樹が含まれる。

英英

A genus of tropical trees and shrubs in the family Sapotaceae, many species of which bear edible fruit.

コラム

  • ポウテリア属は熱帯に分布し、多くの種が食用果実を結ぶ

genus Pouteria

意味

例文

Researchers found a new tree species in the genus Pouteria.

研究者たちはポウテリア属の新しい樹種を発見した。

コアイメージ

サポタ科に属するPouteriaという属名で呼ばれる熱帯の樹木や低木の総称を指す

英英

the taxonomic genus Pouteria in the family Sapotaceae, comprising tropical trees and shrubs including several fruit-bearing species.

語源

genus Pouteriaは、学名の属名Pouteriaに由来し、分類学上サポタ科にまとめられた熱帯樹群を示す。

コラム

  • 学名では属名が斜体で先頭大文字になるため、genus Pouteriaはポウテリア属と訳して属全体を示す。

「ポウテリア属」のレベル別の例文

「ポウテリア属」を英語にするときのよくある間違い

  • × pouteria

    ○ Pouteria

    属名は先頭を大文字で書きます。

「ポウテリア属」の英語についてよくある質問

Q. 「ポウテリア属」を英語で一言で言うと？
Pouteria が一般的です。属名なので、先頭を大文字にします。
Q. Pouteria と the genus Pouteria の違いは？
Pouteria は属名そのものです。the genus Pouteria は、属全体を指すことを明確にする表現です。
Q. 「ポウテリア属」は学術文書でどう書く？
Pouteria と書くのが基本です。属全体を明確にする場合は the genus Pouteria も使えます。

「ポウテリア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1