ボード線図

「ボード線図」の英語

「ボード線図」は英語で Bode plot と言います。入力周波数に対する振幅や位相の変化を表す技術用語です。一般的な説明では frequency-response curve も使えますが、専門用語としては Bode plot が自然です。

「ボード線図」の英語の使い分け

「ボード線図」の例文

The engineer measured the frequency-response curve of the amplifier.

技術者はアンプの周波数応答曲線を測定した。

コアイメージ

入力周波数に対する出力の振幅や位相の変化を曲線で示す周波数応答曲線

英英

A graph that shows how a system's output amplitude and/or phase changes with input frequency.

語源

frequency-response curveは、frequency（周波数）＋response（応答）＋curve（曲線）を組み合わせた合成語で、装置や回路の周波数ごとの応答を線で表す技術用語として使われる。

コラム

  • 振幅だけを示す場合も位相も含める場合もあり、周波数軸の線形／対数表示や目盛りの違いでボード線図と見え方が変わる

「ボード線図」のレベル別の例文

「ボード線図」を英語にするときのよくある間違い

  • × board line chart

    ○ Bode plot

    「ボード」をそのまま英訳せず、固有名を使います。

  • × frequency answer curve

    ○ frequency-response curve

    response は「応答」を表す正しい語です。

「ボード線図」の英語についてよくある質問

Q. 「ボード線図」を英語で一言で言うと？
Bode plot が一般的です。電気工学や制御工学で、周波数に対する振幅や位相の変化を表す図を指します。
Q. Bode plot と frequency-response curve の違いは？
Bode plot はボード線図という専門的な名称です。frequency-response curve は、周波数応答を曲線で示すという説明的な表現で、ボード線図に限らず使えます。
Q. 「ボード線図」の英語を技術文書でどう言う？
技術文書では Bode plot が自然です。振幅特性だけでなく、位相特性を含む図にも使えます。

「ボード線図」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1