ボリビアの誇り
「ボリビアの誇り」の英語
「ボリビアの誇り」は英語で Bolivia's pride と言います。国を代表する観光地や文化遺産などには the pride of Bolivia も使え、国民の自尊心なら Bolivian national pride などと表します。
「ボリビアの誇り」の英語の使い分け
Bolivia's pride
ボリビアを代表する人・場所・文化などを指す、自然で一般的な表現です。
The Salar de Uyuni is Bolivia's pride.
ウユニ塩湖はボリビアの誇りです。
the pride of Bolivia
国を代表する誇りの対象を強調する、紹介文や観光案内で使われる表現です。
Bolivian national pride
ボリビア国民が共有する自尊心や愛国的な誇りを表します。
「ボリビアの誇り」の例文
The pride of Bolivia is the Salar de Uyuni.
ボリビアの誇りはウユニ塩湖だ。
コアイメージ
ボリビアが誇る人・場所・事柄や国としての自尊心を指す
英英
Something—such as a person, place, or thing—that Bolivia regards with pride; a national symbol or source of pride.
語源
pride of Boliviaは、名詞pride（古英語prydeに由来する「誇り」）と所有・所属を示すof Boliviaの組み合わせで「ボリビアの誇り」を表す語句である。
コラム
- pride of Boliviaは観光地や文化遺産、著名人など国を代表する誇りの対象を紹介する見出しや説明でよく使われる表現である
「ボリビアの誇り」のレベル別の例文
- 中学
The Salar de Uyuni is Bolivia's pride.
ウユニ塩湖はボリビアの誇りです。
- 高校・英検2級
Many Bolivians see the Salar de Uyuni as a source of pride for Bolivia.
- TOEIC・ビジネス
The tourism report describes the site as a symbol of Bolivia's national pride.
- 日常会話
You have to see it—it's one of Bolivia's greatest sources of pride.
ぜひ見てみて。あれはボリビアが誇るものの一つだよ。