ボニート属

「ボニート属」の英語

「ボニート属」は英語で the genus Sarda と言います。学術文献や漁業報告で使う分類学上の属名で、一般会話では通常、魚の通称や種名を使います。文中では頭文字を大文字にし、イタリック体で示すのが一般的です。

「ボニート属」の英語の使い分け

「ボニート属」の例文

Researchers studied the Sarda population in the Mediterranean.

研究者たちは地中海のボニート属の個体群を調査した。

英英

A genus of bonitos in the mackerel family Scombridae, used in zoology and fisheries to refer to species within the genus Sarda.

コラム

  • 学術文献や漁業報告では属名は斜体かつ頭文字大文字で示され、Sardaは種名と組み合わせて特定のボニート類を指す

「ボニート属」のレベル別の例文

「ボニート属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Sarda fish

    ○ the genus Sarda

    Sardaは魚の通称ではなく、分類学上の属名です。

  • × sarda

    ○ Sarda

    属名は頭文字を大文字にして表します。

「ボニート属」の英語についてよくある質問

Q. 「ボニート属」を英語で一言で言うと？
the genus Sardaです。学術文献や漁業報告で使われる分類学上の属名です。
Q. Sardaは魚の一般名ですか？
いいえ、Sardaはボニート類を含む属の名前です。一般会話では魚の通称や種名を使うのが一般的です。
Q. 「ボニート属」の英語表記で注意することは？
属名なので頭文字を大文字にし、学術文献ではイタリック体で示すのが一般的です。

「ボニート属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1