ボックススプリング

「ボックススプリング」の英語

「ボックススプリング」は英語で box spring と言います。マットレスの下に置く、ばね入りの箱形のベッド台を指す名詞です。欧米の寝具について説明するときに使います。

「ボックススプリング」の英語の使い分け

「ボックススプリング」の例文

They bought a new box spring for the mattress.

彼らはマットレスのために新しいボックススプリングを買った。

コアイメージ

マットレスの下に置き、内部のばねが支えと衝撃吸収をする箱形のベッド台

英英

A rectangular bed foundation with a wooden or metal frame covered in fabric that contains springs, placed beneath a mattress to provide support and absorb shocks.

語源

box springは、boxとspringが結合した複合語で、ばねを収めた箱状のベッド台を指す。

コラム

  • 欧米ではマットレスと組み合わせて使われ、寝心地と耐久性を高める役割がある。

「ボックススプリング」のレベル別の例文

「ボックススプリング」を英語にするときのよくある間違い

  • × a box mattress

    ○ a box spring

    マットレスではなく、マットレスを支える台を指します。

「ボックススプリング」の英語についてよくある質問

Q. 「ボックススプリング」を英語で一言で言うと？
box spring と言います。マットレスの下に置く、ばね入りの箱形のベッド台を指します。
Q. box spring と mattress の違いは？
mattress は体を横たえる寝具で、box spring はその下に置いて支える台です。
Q. 「ボックススプリング」を英語で説明すると？
A box spring is a spring-supported base placed under a mattress. と説明できます。

「ボックススプリング」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1