ペースカー

「ペースカー」の英語

「ペースカー」は英語で pace car と言います。レースで車列の先頭を走り、速度を調整する車を指します。レース以外では、文脈によって先導車を指すこともあります。

「ペースカー」の英語の使い分け

「ペースカー」の例文

When a crash occurred, the pace car entered the track to control the speed.

事故が起きたとき、ペースカーが速度を抑えるためにコースに入った。

コアイメージ

車列や行列の先頭に立って進行や速度を導く車

英英

a vehicle used to lead a procession or group of vehicles by setting and controlling their speed, often seen in races, parades, or escorted movements

語源

pace carは、'pace'（歩調・速度）と'car'の合成語で、競技や行列で先導役を務める車を指す語として定着した

コラム

  • 競技以外の文脈ではペースカーは先導車として訳され、公道のイベントやパレードでも同様の先導役を示す

「ペースカー」のレベル別の例文

「ペースカー」を英語にするときのよくある間違い

  • × pace maker

    ○ pace car

    pace maker は通常、心臓のペースメーカーを指すためです。

「ペースカー」の英語についてよくある質問

Q. 「ペースカー」を英語で一言で言うと？
pace car と言います。レースなどで車列の先頭を走り、速度を調整する車です。
Q. pace car はどんな車ですか？
レース中に事故や悪天候が起きたとき、車両の速度を抑えながら先導する車です。
Q. 「ペースカー」はレース以外でも使えますか？
文脈によっては使えます。公道のイベントなどで車列を先導する車を指すこともありますが、一般にはレースで使われる語です。

「ペースカー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1