ペンステモン・ニューベリーイ

「ペンステモン・ニューベリーイ」の英語

「ペンステモン・ニューベリーイ」は英語で Penstemon newberryi と言います。植物の学名なので、英語でも通常はこの表記をそのまま使います。文中ではイタリック体にするのが一般的です。

「ペンステモン・ニューベリーイ」の英語の使い分け

Penstemon newberryi
植物の学名として、英語でもこのまま使います。
Penstemon newberryi blooms on alpine ridges in late spring.
ペンステモン・ニューベリーイは晩春に高山の尾根で花を咲かせます。

英英

a botanical species name for a flowering plant in the genus Penstemon, used in scientific and horticultural contexts to refer to this specific taxon

コラム

植物の学名は通常翻訳されずそのまま表記されるため『ペンステモン・ニューベリーイ』のように原語をカタカナ化して記述することが一般的

「ペンステモン・ニューベリーイ」のレベル別の例文

中学
I saw Penstemon newberryi in a garden.

私は庭でペンステモン・ニューベリーイを見ました。
高校・英検2級
Penstemon newberryi is known for its bright flowers.

ペンステモン・ニューベリーイは鮮やかな花で知られています。
TOEIC・ビジネス
The report lists Penstemon newberryi among the native plants.

その報告書は在来植物の一つとしてペンステモン・ニューベリーイを挙げています。
日常会話
Have you ever seen Penstemon newberryi?

ペンステモン・ニューベリーイを見たことがありますか。

「ペンステモン・ニューベリーイ」を英語にするときのよくある間違い

× penstemon newberryi

○ Penstemon newberryi

学名は属名を大文字、種小名を小文字で書きます。

「ペンステモン・ニューベリーイ」の英語についてよくある質問

Q. 「ペンステモン・ニューベリーイ」を英語で一言で言うと？

Penstemon newberryi と言います。学名なので、英語でも通常は翻訳しません。

Q. 「ペンステモン・ニューベリーイ」は英語に訳す必要がありますか？

通常はありません。植物の学名である Penstemon newberryi をそのまま使います。

Q. 「ペンステモン・ニューベリーイ」の学名の書き方は？

属名の Penstemon は大文字、種小名の newberryi は小文字で書くのが一般的です。

「ペンステモン・ニューベリーイ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く