ペロノスポラレス目
「ペロノスポラレス目」の英語
「ペロノスポラレス目」は英語で order Peronosporales と言います。植物病理学や分類学の論文で使う専門的な名称で、一般会話ではほとんど使いません。
「ペロノスポラレス目」の英語の使い分け
植物病理学や分類学の論文で使う正式な分類群名です。
Researchers studied the diversity of the order Peronosporales in wetlands.
「ペロノスポラレス目」の例文
Researchers studied the diversity of the order Peronosporales in grasslands.
研究者たちは草地のペロノスポラレス目の多様性を調査した。
コアイメージ
植物に感染するべと病菌などを多く含む、水カビ類の分類上の「目」を指す
英英
A taxonomic order of oomycetes (water molds) that includes many plant‑pathogenic species, especially those causing downy mildews.
語源
order Peronosporalesは、属名 Peronospora に由来し、分類上の接尾辞 -ales によって目を示す学名として成立した
コラム
- 学術文献ではラテン名を和訳してペロノスポラレス目と表記し、属名・種名の斜体化とは表記規則が異なる点に留意する
「ペロノスポラレス目」のレベル別の例文
- 中学
This fungus belongs to the order Peronosporales.
この菌はペロノスポラレス目に属します。
- 高校・英検2級
The researchers identified a species within the order Peronosporales.
研究者たちはペロノスポラレス目に属する種を特定しました。
- TOEIC・ビジネス
Our report discusses plant pathogens associated with the order Peronosporales.
- 日常会話
What is the order Peronosporales?
ペロノスポラレス目って何ですか。
「ペロノスポラレス目」を英語にするときのよくある間違い
× Peronosporales order
○ the order Peronosporales
分類群名は通常、order を前に置いて表します。