ベルペッパー

「ベルペッパー」の英語

「ベルペッパー」は英語で bell pepper と言います。日本語の「パプリカ」に当たる、甘くて大きなトウガラシを指します。園芸や学術では学名が使われることもあります。

「ベルペッパー」の英語の使い分け

bell pepper
日常会話や買い物で最も一般的なアメリカ英語です。
I added a red bell pepper to the salad.
サラダに赤いパプリカを加えました。
sweet pepper
bell pepper を含む辛くないトウガラシ全般を指し、イギリス英語などで使われます。
This recipe calls for two green sweet peppers.
このレシピでは緑のピーマンを2個使います。

「ベルペッパー」の例文

I bought a Capsicum annuum grossum at the market.

市場でパプリカを買った。

コアイメージ

大きく甘いベル形の果実をつける、食用の栽培トウガラシ品種を指す

英英

The botanical name for cultivated varieties of Capsicum annuum that produce large, sweet, bell-shaped fruits commonly sold as fresh bell peppers (paprika).

語源

Capsicum annuum grossumは、学名で、Capsicumは属名、annuumは『一年生』を意味し、grossumはラテン語で『大きい』を示し大形の栽培品種を表す。

コラム

園芸や学術の文脈では学名で呼ばれ、店頭では単にパプリカやベルペッパーと表記されることが多い

「ベルペッパー」のレベル別の例文

中学
I like bell peppers in my salad.

私はサラダにパプリカを入れるのが好きです。
高校・英検2級
Red bell peppers contain plenty of vitamin C.

赤いパプリカにはビタミンCが豊富に含まれています。
TOEIC・ビジネス
The supplier shipped fresh bell peppers to our restaurant.

仕入れ先は新鮮なパプリカを当店に出荷しました。
日常会話
Could you chop the bell pepper?

パプリカを刻んでくれる？

「ベルペッパー」を英語にするときのよくある間違い

× I bought a Capsicum annuum grossum.

○ I bought a bell pepper.

学名は園芸や学術以外の日常会話では一般的ではありません。

「ベルペッパー」の英語についてよくある質問

Q. 「ベルペッパー」を英語で一言で言うと？

bell pepper と言います。アメリカ英語では、辛くない大きなトウガラシを指す一般的な表現です。

Q. bell pepper と sweet pepper の違いは？

bell pepper はベル形の辛くないトウガラシを指します。sweet pepper は bell pepper を含む辛くないトウガラシ全般を指すやや広い表現で、イギリス英語などで使われます。

Q. 「ベルペッパー」の学名は？

園芸や学術では Capsicum annuum grossum という学名が使われることがあります。日常会話では bell pepper が一般的です。

「ベルペッパー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く