ベニヘラサギ
「ベニヘラサギ」の英語
「ベニヘラサギ」は英語で roseate spoonbill と言います。アメリカ大陸に生息する、ピンク色の羽とへら形のくちばしを持つ水鳥を指す正式な呼び名です。
「ベニヘラサギ」の英語の使い分け
ベニヘラサギという鳥の標準的で正式な英語名です。
コアイメージ
アメリカ大陸に生息し、淡いピンク色の羽と幅のあるへら形くちばしで浅い水をかき分けて餌をとる水鳥
英英
a pink, long-legged wading bird of the Americas with a broad, flattened, spoon-shaped bill used to sweep shallow water and mud for small aquatic prey.
語源
roseate spoonbillは、roseate（バラ色の）とspoonbill（へら形のくちばしを持つ鳥）から成る名称で、羽色とくちばしの形が名前の由来である
コラム
- 羽のピンク色は摂食する甲殻類に含まれる色素に由来し、食べ物によって色合いが変わることが観察される
「ベニヘラサギ」のレベル別の例文
- 中学
We saw a roseate spoonbill by the lake.
私たちは湖のそばでベニヘラサギを見ました。
- 高校・英検2級
The roseate spoonbill feeds in shallow coastal waters.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the roseate spoonbill as a protected species.
- 日常会話
Look, that’s a roseate spoonbill!
見て、ベニヘラサギだよ！
「ベニヘラサギ」を英語にするときのよくある間違い
× spoonbill roseate
英語では形容語の roseate を先に置きます。