プルサティラ
「プルサティラ」の英語
「プルサティラ」は英語で European pasqueflower と言います。ヨーロッパ原産の植物名で、単に pasqueflower と呼ぶこともありますが、種類を具体的に示すなら European pasqueflower が適切です。
「プルサティラ」の英語の使い分け
ヨーロッパ原産のプルサティラを正式・具体的に指す名称です。
The European pasqueflower blooms in early spring.
ヨーロッパオキナグサは早春に咲きます。
種類を限定せず、パスクフラワー全般を指す一般的な名称です。
The pasqueflower is known for its purple, bell-shaped flowers.
コアイメージ
早春に紫色の釣鐘状の花と羽毛状の実をつけるヨーロッパ原産の多年草
英英
A European species of Pulsatilla (pasqueflower), a low perennial herb with hairy stems, nodding bell-shaped purple flowers and feathery seedheads that appear in early spring.
語源
European pasqueflowerは、英語のpasqueに由来するpasqueflowerという通称と学名Pulsatillaに基づく名称が結び付いた呼び名である
コラム
- pasqueは復活祭を指す語で、早春に咲くことから英語圏で復活祭に関連して呼ばれる点が名前の由来になっている
「プルサティラ」のレベル別の例文
- 中学
The pasqueflower blooms in early spring.
パスクフラワーは早春に咲きます。
- 高校・英検2級
The European pasqueflower has soft, feathery seed heads.
ヨーロッパオキナグサには柔らかな羽毛状の実ができます。
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the European pasqueflower as a protected species.
その報告書は、ヨーロッパオキナグサを保護対象種としています。
- 日常会話
Have you ever seen a pasqueflower?
パスクフラワーを見たことがありますか。