プリニー式噴火
「プリニー式噴火」の英語
「プリニー式噴火」は英語で Plinian eruption と言います。大量の火山灰や軽石を噴煙柱とともに放出する爆発的噴火を指す、教科書や火山学で使う専門用語です。
「プリニー式噴火」の英語の使い分け
大量の火山灰や軽石を高い噴煙柱とともに放出する噴火を指す専門用語です。
Scientists classified the event as a Plinian eruption.
コアイメージ
プリニー式噴火は噴煙柱が非常に高く立ち大量の火山灰や軽石を放出する爆発的噴火をさす
英英
A Plinian eruption is an explosive volcanic eruption producing sustained, high-reaching eruption columns and ejecting large volumes of ash and pumice.
語源
Plinian eruptionは、紀元79年のヴェスヴィオ火山噴火を記録したローマ時代の作家プルニウス(Pliny the Younger)の記述にちなみ名付けられ、高い噴煙柱を伴う爆発的噴火を指すようになった。
コラム
- プリニー式噴火は教科書で取り上げられる代表的な噴火類型で、火山災害の規模評価や研究で基準的に用いられる
「プリニー式噴火」のレベル別の例文
- 中学
The volcano released ash during a Plinian eruption.
- 高校・英検2級
A Plinian eruption can send ash high into the atmosphere.
- TOEIC・ビジネス
The emergency plan accounts for ash clouds produced by a Plinian eruption.
- 日常会話
Was that a Plinian eruption?
あれはプリニー式噴火だったのですか。
「プリニー式噴火」を英語にするときのよくある間違い
× Plinian explosion
この噴火類型は eruption で表すのが一般的です。