プラティミシウム・トリニタティス

「プラティミシウム・トリニタティス」の英語

「プラティミシウム・トリニタティス」は英語で Platymiscium trinitatis と言います。植物の学名なので、属名を大文字、種小名を小文字にし、通常は斜体で表します。一般的な言い換えはありません。

「プラティミシウム・トリニタティス」の英語の使い分け

Platymiscium trinitatis
植物の学名として使う正式な表現で、一般的な英単語ではありません。
Researchers found Platymiscium trinitatis near the river.
研究者たちは川の近くでプラティミシウム・トリニタティスを見つけました。

「プラティミシウム・トリニタティス」の例文

Researchers identified Platymiscium trinitatis in the lowland rainforest.

研究者たちは低地熱帯雨林でプラティミシウム・トリニタティスを確認した。

英英

A species of tree in the genus Platymiscium (family Fabaceae), recorded from tropical lowland rainforests.

コラム

学名は斜体で表記し属名Platymisciumは大文字、種小名trinitatisは小文字で書き和名が定まっていない場合は学名で呼ばれることが多い。

「プラティミシウム・トリニタティス」のレベル別の例文

中学
Scientists call this tree Platymiscium trinitatis.

科学者はこの木をプラティミシウム・トリニタティスと呼びます。
高校・英検2級
The botanist compared its leaves with those of Platymiscium trinitatis.

その植物学者は、その葉をプラティミシウム・トリニタティスの葉と比較しました。
TOEIC・ビジネス
The survey report lists Platymiscium trinitatis among the protected species.

調査報告書には、保護対象の種の一つとしてプラティミシウム・トリニタティスが記載されています。
日常会話
Have you ever seen Platymiscium trinitatis?

プラティミシウム・トリニタティスを見たことがありますか。

「プラティミシウム・トリニタティス」を英語にするときのよくある間違い

× platymiscium Trinitatis

○ Platymiscium trinitatis

属名は大文字、種小名は小文字で書きます。

「プラティミシウム・トリニタティス」の英語についてよくある質問

Q. 「プラティミシウム・トリニタティス」を英語で一言で言うと？

Platymiscium trinitatis と言います。これは植物の学名です。

Q. Platymiscium trinitatis はどのように表記しますか？

属名 Platymiscium の P は大文字、種小名 trinitatis は小文字にし、通常は全体を斜体で表します。

「プラティミシウム・トリニタティス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く