ブロモホルム
「ブロモホルム」の英語
「ブロモホルム」は英語で bromoform と言います。学術文献や化学データベースでは、系統名の tribromomethane も使われます。一般的な化学名としては bromoform がまず使いやすい表現です。
「ブロモホルム」の英語の使い分け
一般的な化学名で、実験や化学の説明で広く使われます。
系統名で、学術論文や化学データベースで使われます。
The researchers measured tribromomethane in the laboratory.
例文
コアイメージ
三つの臭素原子をもつメタン誘導体で、ブロモホルムは密度が高く無色の液体である
英英
A dense, colorless, volatile trihalomethane (CHBr3) used as a solvent and reagent in organic synthesis.
語源
bromoformは、クロロホルム（chloroform）にならって作られた名称で、bromo-（臭素）と-formが結合してできた語であり、化学名ではトリブロモメタンを指す。
コラム
- 化学名はトリブロモメタンで、溶媒や試薬として用いられる一方で毒性が高く環境中での分解が遅い性質があるため取り扱いに留意されるべき化合物である。
例文
Researchers measured the boiling point of tribromomethane in the lab.
研究者は実験室でブロモホルムの沸点を測定した。
コアイメージ
臭素原子が3つ結合したメタン
英英
A halogenated methane with formula CHBr3, commonly called bromoform and used in laboratory and synthetic chemistry.
語源
tribromomethaneは、接頭辞triが3つを示し、bromoが臭素、methaneがメタンを表して臭素が3つ結合したメタンを示す学術名である。
コラム
- 学術文献や化学データベースではトリブロモメタンと表記されることが多く、ブロモホルムは慣用名として実験や解析の文脈で使われる。