ブロディアエア

「ブロディアエア」の英語

「ブロディアエア」は英語で brodiaea と言います。植物名として使う語で、一般名の cluster-lily は近縁の植物を指すこともあります。

「ブロディアエア」の英語の使い分け

「ブロディアエア」の例文

A cluster of brodiaea brightened the front porch.

ブロディアエアの群生が玄関前を彩った。

コアイメージ

西北アメリカ原産で、球根から紫〜青の花を房状に咲かせる草本を指す植物名

英英

A genus of bulbous perennial plants native to western North America that produce clusters of tubular purple or blue flowers.

語源

brodiaeaは、スコットランドの植物学者James Brodieの姓に献名された属名で、19世紀に学名として定着した

コラム

  • 英語の一般名cluster‑lilyは近縁の複数属を指すことがあり、学名のBrodi­a­eaは斜体で表記される

「ブロディアエア」のレベル別の例文

「ブロディアエア」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw a brodiaea flower plant.

    ○ I saw a brodiaea.

    植物名そのものが植物を指すため、flower plant と重ねません。

「ブロディアエア」の英語についてよくある質問

Q. 「ブロディアエア」を英語で一言で言うと？
brodiaea と言います。植物名なので、植物図鑑や園芸の説明で使えます。
Q. 「ブロディアエア」と cluster-lily は同じですか？
完全に同じとは限りません。cluster-lily は近縁の複数属を指すことがあるため、特定の植物名には brodiaea が適しています。
Q. 「ブロディアエア」の学名はどう表記しますか？
属名として表す場合は、先頭を大文字にした Brodiaea とし、学名は斜体で表記するのが一般的です。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1