ブルーガムユーカリ

「ブルーガムユーカリ」の英語

「ブルーガムユーカリ」は英語で blue gum と言います。Eucalyptus globulus は、この植物の種を正確に示す学術名です。blue gum は複数のユーカリ種を指すことがあるため、種を特定する場面では学術名が適しています。

「ブルーガムユーカリ」の英語の使い分け

Eucalyptus globulus
ブルーガムユーカリという種を正確に示す学術名です。
Bees forage on Eucalyptus globulus during spring.
春になると、ミツバチはブルーガムユーカリで蜜を集めます。
blue gum
一般向けの呼び名ですが、複数のユーカリ種を指すことがあります。
The blue gum is native to Australia.
ブルーガムユーカリはオーストラリア原産です。

コアイメージ

オーストラリア原産の常緑高木で、葉から精油が採れ蜜源にもなる

英英

A tall evergreen tree native to Australia, known as blue gum; cultivated for timber, eucalyptus oil, and as a nectar source for bees.

語源

Eucalyptus globulusは、属名Eucalyptusがギリシャ語のeu＋kalyptosに由来し、種小名globulusはラテン語で小さな球を意味する学名である。

コラム

学術名は斜体でE. globulusと略記され、ブルーガムは複数種で使われる一般名である

「ブルーガムユーカリ」のレベル別の例文

中学
This Eucalyptus globulus grows near our school.

このブルーガムユーカリは私たちの学校の近くに生えています。
高校・英検2級
The blue gum provides food for many Australian bees.

ブルーガムユーカリはオーストラリアの多くのミツバチに餌を与えます。
TOEIC・ビジネス
Our report identifies the tree as Eucalyptus globulus.

私たちの報告書では、その木をブルーガムユーカリと特定しています。
日常会話
Is that a blue gum?

あれはブルーガムユーカリですか。

「ブルーガムユーカリ」を英語にするときのよくある間違い

× Blue gum eucalyptus always means Eucalyptus globulus.

○ Blue gum can refer to more than one species.

blue gum は一般名で、必ずしも特定の1種を指すとは限りません。

「ブルーガムユーカリ」の英語についてよくある質問

Q. 「ブルーガムユーカリ」を英語で一言で言うと？

一般名では blue gum と言います。種を正確に示す学術名は Eucalyptus globulus です。

Q. Eucalyptus globulus と blue gum の違いは？

Eucalyptus globulus は特定の1種の学術名です。blue gum は一般名で、複数種を指すことがあります。

Q. 「ブルーガムユーカリ」の学術名は？

学術名は Eucalyptus globulus です。オーストラリア原産の常緑高木で、葉から精油が採れます。

「ブルーガムユーカリ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く