ブルンフェルシア・アメリカーナ

「ブルンフェルシア・アメリカーナ」の英語

「ブルンフェルシア・アメリカーナ」は英語で Brunfelsia americana と言います。国際的に用いられる学名なので、植物を正確に指したいときや、図鑑・研究の場面で使います。一般的な別名ではなく、このまま覚えるのが基本です。

Brunfelsia americana
植物の正確な同定や図鑑・研究で使う、国際的に用いられる学名です。
The garden label says Brunfelsia americana.
庭の名札にはブルンフェルシア・アメリカーナと書かれています。

In spring, Brunfelsia americana blooms with fragrant purple flowers.

春にブルンフェルシア・アメリカーナは芳香のある紫色の花を咲かせる。

中学
Brunfelsia americana is a beautiful tropical garden plant.

ブルンフェルシア・アメリカーナは美しい熱帯の庭の植物です。
高校・英検2級
Botanists use Brunfelsia americana to identify this species accurately.

植物学者はこの種を正確に特定するためにブルンフェルシア・アメリカーナを使います。
TOEIC・ビジネス
Please confirm that the plant label correctly identifies Brunfelsia americana before publication.

掲載前に、その植物名札がブルンフェルシア・アメリカーナを正しく示しているか確認してください。
日常会話
Is this Brunfelsia americana?

これはブルンフェルシア・アメリカーナですか。

Q. 「ブルンフェルシア・アメリカーナ」を英語で一言で言うと？

Brunfelsia americana と言います。これは植物の学名なので、英語でも基本的にこの形を使います。

Q. ブルンフェルシア・アメリカーナの英語名は地域によって変わりますか？

学名の Brunfelsia americana は国際的に用いられる呼び方です。地域ごとの別名より、植物を正確に指しやすい表現です。

Q. ブルンフェルシア・アメリカーナを図鑑や研究でどう書きますか？

Brunfelsia americana と書くのが一般的です。植物の種類を特定する正式な学名として使われます。