ブルゴーニュ産白ワイン
「ブルゴーニュ産白ワイン」の英語
「ブルゴーニュ産白ワイン」は英語で white Burgundy と言います。フランスのブルゴーニュ地方で造られた白ワインを指し、ワインリストや会話で使えます。銘柄やヴィンテージを具体的に言う場合は、生産者名などを添えます。
「ブルゴーニュ産白ワイン」の英語の使い分け
産地を重視して白ワインを指す、ワイン用語です。
コアイメージ
フランス・ブルゴーニュ地方で造られる白ワインで、主にシャルドネ品種から作られる
英英
A white wine produced in the Burgundy region of France, typically made from the Chardonnay grape and reflecting terroir-driven characteristics.
語源
white Burgundyは、英語のwhite（白）とフランスのワイン産地Burgundy（フランス語Bourgogne）を組み合わせた表現で、ブルゴーニュの白ワインが主にシャルドネから造られる点に由来する
コラム
- ワインリストやラベルでwhite Burgundyと表記される場合は産地表示が中心で、ヴィンテージや生産者情報が品質や味わいの判断に重要な手がかりになる
「ブルゴーニュ産白ワイン」のレベル別の例文
- 中学
My father likes white Burgundy very much.
父はブルゴーニュ産白ワインがとても好きです。
- 高校・英検2級
This white Burgundy pairs well with grilled fish.
このブルゴーニュ産白ワインは焼き魚によく合います。
- TOEIC・ビジネス
- 日常会話
How about a white Burgundy tonight?
「ブルゴーニュ産白ワイン」を英語にするときのよくある間違い
× Burgundy white wine
Burgundy white wine でも意味は通じますが、ブルゴーニュ産の白ワインを指す一般的なワイン用語は white Burgundy です。