ブラックコホッシュ
「ブラックコホッシュ」の英語
「ブラックコホッシュ」は英語で black cohosh と言います。学名は Cimicifuga racemosa で、学術文献や製品表示などで使われます。日常の説明では black cohosh が一般的です。
「ブラックコホッシュ」の英語の使い分け
日常会話や一般向けの商品説明で使う最も自然な呼び方です。
This product contains black cohosh.
学術文献や成分表示で使う学名で、日常会話ではまれです。
The label lists Cimicifuga racemosa as an ingredient.
「ブラックコホッシュ」の例文
Many herbalists recommend Cimicifuga racemosa for menopausal symptoms.
多くのハーブ療法士は更年期症状に対してブラックコホッシュを勧める。
英英
The Latin binomial name for black cohosh, a flowering perennial native to eastern North America, appearing in botanical and medicinal literature and often treated as synonymous with Actaea racemosa.
コラム
- Cimicifuga racemosaはラテンの二名法による学名であり、日常語よりも学術文献や製品表示で用いられる
「ブラックコホッシュ」のレベル別の例文
- 中学
My mother bought black cohosh at the store.
母は店でブラックコホッシュを買いました。
- 高校・英検2級
The article discusses black cohosh and traditional herbal remedies.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm whether the product contains Cimicifuga racemosa.
- 日常会話
Have you heard of black cohosh?
ブラックコホッシュって聞いたことある？
「ブラックコホッシュ」を英語にするときのよくある間違い
× black cohash
正しい綴りは cohash ではなく cohosh です。
× Cimicifuga Racemosa
学名では、属名の次に来る種小名を小文字で書きます。